a) Think of three questions to ask about obentos. Read, listen and check if you can answer them.
b) Read again and complete the sentences.
1 An ‘obento’ is ..... .
2 Its origin goes back to ..... .
3 You can buy an obento ..... .
4 To make an obento you need ..... .
5 It’s important that obentos look ..... .
6 Obento portions for nursery schools should be ..... .
c) Explain the words in bold. Check in the Word List.
а) Задаём вопросы о том, что такое обэнто, откуда оно и из чего состоит. Все три ответа есть в тексте: обед в коробке, Япония, рис с мясом или рыбой, овощами и фруктами.
b)
c) Выделенные слова раскрываем по контексту: «packed» — уложенный; «basically» — по сути; «nourishing» — питательный; «appealing» — привлекательный; «take great pride» — очень гордиться; «regulations» — правила; «fussy eaters» — привередливые едоки; «run out of» — исчерпать запас; «inspired» — вдохновлённый. «Pickled» объяснено сноской: выдержанный в уксусе или солёной воде.
a) What is an obento? Where does it come from? What does it usually contain?
b)
c) Packed — placed together; basically — essentially; nourishing — nutritious; appealing — attractive; take great pride — feel very proud; regulations — rules; fussy eaters — people who refuse many foods; run out of — have none left; inspired — full of new ideas; pickled — kept in vinegar or salt water.
