с. № Birthday joke
Read the joke. What can the answer be?
“What did you get for your birthday?”
Решение
Это шутка с игрой слов. “What did you get?” обычно спрашивают о подарке, но собеседница может понять get как «получить» что-то нежелательное. Под рисунком напечатана подсказка “Another year older” в перевёрнутом виде. Значит, остроумный ответ: “Another year older” — «ещё на год старше». Здесь “older” — сравнительная степень от old; сравнение с прошлым возрастом подразумевается.
Ответ
“Another year older!”
Помогло?
