Страница 23, номер 7 ГДЗ Английский язык рабочая тетрадь 8 класс, Ваулина 2009

с. № Translator's Corner: What's the English for

7 What's the English for: картофельное пюре, маринованные огурцы, острый соус, здоровая диета, гарнир, прибавлять в весе, худеть, питательный напиток, выглядеть привлекательным, покупать что-либо в благотворительном магазине, две чайные ложки сахара, щепотка перца, чистить картофель, тереть на тёрке сыр, газированная вода?

Решение

Переводим словосочетания, опираясь на слова из раздела : mash — разминать, pickle — мариновать, spicy — острый, side dish — гарнир, charity shop — благотворительный магазин, teaspoon — чайная ложка (после two слово во множественном числе — teaspoons), pinch — щепотка.
Глаголы: put on weight — прибавлять в весе, lose weight — худеть, peel — чистить, grate — тереть на тёрке.
Обрати внимание: вода, сахар, сыр — неисчисляемые, поэтому «two teaspoons of sugar» (мера + of).

Ответ

картофельное пюре — mashed potatoes; маринованные огурцы — pickled cucumbers; острый соус — spicy sauce; здоровая диета — a healthy diet; гарнир — a side dish; прибавлять в весе — to put on weight; худеть — to lose weight; питательный напиток — a nutritious drink; выглядеть привлекательным — to look attractive; покупать что-либо в благотворительном магазине — to buy something in a charity shop; две чайные ложки сахара — two teaspoons of sugar; щепотка перца — a pinch of pepper; чистить картофель — to peel potatoes; тереть на тёрке сыр — to grate cheese; газированная вода — fizzy (sparkling) water.

Помогло?

Нет твоего задания?Сфоткай, и ДЗмэн решит за пару секунд.

Решить по фото