Read the box. What are these expressions in your language? Agreeing: That’s true./That’s right. I agree (with that). You’re right. You’re dead right. Disagreeing: I don’t agree (with that). I don’t think that ... . That’s not true. I see what you mean, but ... .
Рамка делит выражения на согласие и несогласие. That’s true и That’s right подтверждают сказанное: «Это правда», «Верно». I agree (with that) — «Я согласен (с этим)». You’re right — «Ты прав», а You’re dead right усиливает согласие: «Ты совершенно прав». I don’t agree — прямое несогласие; I don’t think that ... позволяет мягче высказать иное мнение. I see what you mean, but ... сначала признаёт мысль собеседника, затем вводит возражение.
That’s true. — Это правда. That’s right. — Верно. I agree (with that). — Я согласен (с этим). You’re right. — Ты прав. You’re dead right. — Ты совершенно прав. I don’t agree (with that). — Я не согласен (с этим). I don’t think that ... — Я не думаю, что ... . That’s not true. — Это неправда. I see what you mean, but ... — Я понимаю, что ты имеешь в виду, но ... .
