Look at the title of the poem. What do you expect to read? Listen, read and check.
My Family
My mum is like a bee
Because she’s as busy as she can be
My dad is like an ox
Because he’s strong and he can box
My sis is like a mouse
Because she’s quiet in the house
My granny is like a snail
Because she’s slow and can’t send an email
But I am like a mule
Because I’m stubborn but really cool!
Название My Family переводится «Моя семья», поэтому ожидаем рассказ о родственниках. Читая текст, узнаём mum (мама), dad (папа), sis (сестра), granny (бабушка) и самого рассказчика. Строка My mum is like a bee говорит «Моя мама как пчела», а следующая поясняет, что она очень занята. Отец сравнивается с быком из-за силы, сестра — с мышью из-за тихого нрава, бабушка — с улиткой из-за медлительности. Рассказчик называет себя упрямым как мул. Значит, предположение по заголовку подтвердилось.
I expect to read about the poet’s family. The poem is about the poet’s mum, dad, sister and granny. They are compared with animals.
Перевод: Я ожидаю прочитать о семье автора стихотворения. Стихотворение рассказывает о его маме, папе, сестре и бабушке. Их сравнивают с животными.
