Let's Sing! Poor Baby, poor Baby,
Poor Baby Bear!
No porridge for him –
It just isn't fair!
Poor Baby, poor Baby,
Poor Baby Bear!
Now he hasn't even
Got a chair!
Poor Baby, poor Baby,
Poor Baby Bear!
He doesn't know Goldie
Is sleeping upstairs!
Это песня о медвежонке из сказки. Повторяющаяся строка Poor Baby Bear! значит «Бедный медвежонок!». В первом куплете сказано No porridge for him — ему не осталось каши. Во втором куплете выражение hasn't even got a chair означает, что у него теперь нет даже стула. В третьем куплете он ещё не знает, что Goldie is sleeping upstairs — Златовласка спит наверху. Отрицания hasn't got и doesn't know помогают понять, чего медвежонку не хватает и чего он не знает. Песню можно исполнить по строкам, повторяя припев.
В песне медвежонок остался без каши и стула и не знает, что Златовласка спит наверху.
Перевод припева: «Бедный, бедный медвежонок!»
