Let’s Sing!
Go to sleep, Goldie,
Have a sweet dream,
Think of your porridge
With lots of cream!
Sleep on the soft bed,
Sleep for a while,
Stay warm in bed
And wake with a smile!
Это колыбельная для Голди, то есть Златовласки. Go to sleep — «засыпай», have a sweet dream — «пусть тебе приснится приятный сон». Слова think of означают «думай о», porridge — «каша», cream — «сливки». Во второй части soft bed — «мягкая кровать», for a while — «некоторое время», wake with a smile — «просыпайся с улыбкой». При чтении песни можно делать паузу в конце каждой строки и соединять строки по смыслу.
Go to sleep, Goldie,
Have a sweet dream,
Think of your porridge
With lots of cream!
Sleep on the soft bed,
Sleep for a while,
Stay warm in bed
And wake with a smile!
Перевод: Засыпай, Голди, пусть тебе приснится приятный сон. Думай о каше с большим количеством сливок. Поспи на мягкой кровати, побудь немного в тепле и проснись с улыбкой!
