Sing along!
The BEST YEAR ever!
It was the best year ever!
I had the greatest time:
I went to the funfair and the zoo,
This year was really fine!
Oh, what a year,
What a year it was!
The best year of my life!
It was the best year ever!
I had a lot of fun:
I saw a magician and a clown,
This year was number one!
Прочитай песню и пой вместе с записью. Для понимания текста: best year ever — «самый лучший год», greatest time — «прекрасно проведённое время», funfair — «парк аттракционов», magician — «фокусник», clown — «клоун». Глаголы was, had, went и saw обозначают прошлые события: год уже прошёл. В первой части герой ходил в парк аттракционов и зоопарк; во второй — видел фокусника и клоуна. Повторяющаяся строка передаёт радость от этого года.
Перевод: Это был самый лучший год! Я прекрасно провёл время: ходил в парк аттракционов и зоопарк. Какой это был год — лучший год моей жизни! Я много веселился: видел фокусника и клоуна. Этот год был самым замечательным!
