Sing along! One Big Happy Family!
I’ve got a lot of people
In my family –
There’s Mum and Dad and Lulu,
There’s Betsy and there’s me!
One big happy family,
One big happy crew,
One big happy family,
We stick together like glue!
There’s Grandma and there’s Grandpa
And Uncle Harry, too!
Aunt Pam and Cousin Robbie –
We stick together like glue!
Сначала читаем слова песни и называем родственников: Mum — мама, Dad — папа, Grandma — бабушка, Grandpa — дедушка, Uncle — дядя, Aunt — тётя, Cousin — двоюродный брат или сестра. I’ve got a lot of people in my family означает «В моей семье много людей». There’s вводит перечисление: «Есть мама, папа и Лулу». Выражение We stick together like glue дословно говорит, что члены семьи «держатся вместе, как приклеенные», то есть очень дружны. Затем поём вместе с записью, повторяя припев.
One big happy family! We stick together like glue!
Перевод: Одна большая счастливая семья! Мы всегда держимся вместе!
