Прочитайте по ролям.
Yura: Happy Birthday to you, Olya! This is for you!
Olya: Oh, how sweet! What is it?
Yura: It’s a doll!
Olya: It’s lovely! Thank you!
Юра поздравляет Олю: «Happy Birthday to you» — «С днём рождения». Передавая подарок, он говорит «This is for you» — «Это тебе». Оля спрашивает «What is it?» — «Что это?» Оказывается, это кукла: «It’s a doll». Выражения «how sweet» и «It’s lovely» показывают радость и благодарность. Поэтому диалог читают с дружелюбной интонацией: Юра произносит первую и третью реплики, Оля — вторую и четвёртую.
Yura: Happy Birthday to you, Olya! This is for you!
Olya: Oh, how sweet! What is it?
Yura: It’s a doll!
Olya: It’s lovely! Thank you!
— С днём рождения, Оля! Это тебе! — Как мило! Что это? — Это кукла! — Она прекрасная! Спасибо!
